این دانشنامه در حال تصحیح و تکمیل می باشد. از این رو محتوای آن قابل ارجاع نیست. پیشنهاد عناوین - ارتباط با ما

حسین‌خان بن محمدهاشم دانش اصفهانی

از دانشنامه حوزه علمیه اصفهان
پرش به ناوبری پرش به جستجو

میرزا حسین خان دانش بن محمّد هاشم اصفهانی(1286ق -1362ق)، نویسنده و ادیب فاضل بوده است.

معرفی

وی از خاندان میرزا هادی چهارسو علیقلی آقا که در حدود سال 1286ق در استانبول ترکیه متولّد شد. مدّتی بغداد بوده و اغلب در آنکارا و استانبول به سر برده است. [زبان فارسی، ترکی و فرانسه را در مکتب رشدیه، دبستان ایرانیان و مدرسه فرانسویان آموخت. مدتی عضو هیئت تحریریه روزنامه ترکی «اقدام» بود و مدت مدیری به تدریس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه استانبول مشغول بود.]

آثار

کتب زیر از تألیفات اوست:

  1. ترجمه «رباعیات خیام» به ترکی، به کمک رضا توفیق
  2. ترجمه بعضی از قصه های لافونتن
  3. خرابه مداین
  4. دستور زبان فارسی
  5. زردشت نامه
  6. «سرآمدان سخن» در شرح حال 15 نفر از شعرای ایران به ترکی
  7. سوهان
  8. نوای صرصر
  9. هدیه سال
  10. «تعلیم لسان» ترکی و فارسی[۱]

وفات

میرزا حسین خان دانش در 23 ربیع الاول 1362ق به سن متجاوز از 70 سال در آنکارا وفات یافته و در «اسکودار» مدفون شد.[۲]

پانویس

  1. مجله یادگار، سال سوم، شماره 66 و 7، صص 53-50؛ فهرستواره کتابهای فارسی، ج1، ص215؛ فرهنگ معین، ج5، ص504؛ شرح حال رجال ایران، ج5، ص79؛ الذریعه، ج9، ص317؛ مؤلفین کتب چاپی، ج2، صص 736 و 737؛ دانشمندان و بزرگان اصفهان، ج1، ص565؛ اثرآفرینان، ج37 ص10؛ زندگانی رجال و مشاهیر ایران، ج3، ص179.
  2. مهدوی، اعلام اصفهان، ج2، ص783.

منبع